Esta edición especial reúne cinco novelas entrelazadas que retratan la vida en la sociedad japonesa contemporánea a través de las historias de Mitsuo, Mitsuko, Gorô, Atsuko y Tarô. Cada libro puede leerse por separado, pero juntos forman un biombo narrativo lleno de emociones, silencios y revelaciones íntimas.
??
Las novelas incluidas son:
- Azami, el club de Mitsuko
- Hôzuki, la librería de Mitsuko
- Suisen, el gato de Gorô
- Fuki-no-tô, la granja de Atsuko
- Maïmaï, el caracol de Tarô
??
Shimazaki, nacida en Japón y residente en Montreal, escribe en francés y ha sido galardonada con premios como el Prix Ringuet y el Prix du Gouverneur Général du Canadá.