HIROYUKI ARAI,